Strona główna
Poznaj mnie
Kontakt

cropped-zdjęcie-profilowe.jpeg

Opublikowane przez mieszkamwturcji w dniu 15 kwietnia 2019

Rozmiar: 150 × 150 | 300 × 300 | 512 × 512 | 512 × 512 | 512 × 512 | 512 × 512 | 360 × 240 | 360 × 300 | 50 × 50 | 512 × 512

O mnie

Cześć! Nazywam się Wiola i mieszkam w Turcji. Dokładnie w prowincji Konya, która uznawana jest za jedną z najbardziej konserwatywnych prowincji w tym kraju. Na blogu dzielę się moimi spostrzeżeniami, doświadczeniem i ciekawymi historiami. Jeżeli chcesz dowiedzieć się, w jaki sposób się tu znalazłam, kim jestem i co robię na co dzień, sprawdź zakładkę Poznaj mnie.

Facebook

Instagram

mieszkamwturcji

[ENG]⬇️] Ostatnio nie ma dnia, kiedy bym nie w

[ENG]⬇️] Ostatnio nie ma dnia, kiedy bym nie widziała gdzieś pytania "a co zrobisz, jak to wszystko się skończy?". Ludzie tam całe listy rzeczy wypisują, a ja sobie po prostu wyjdę na spacer, a później polecę do Polski, bo mój kwietniowy lot musiałam odwołać. Moje życie teraz wygląda praktycznie jak dawniej. Tylko o M. bardziej się boję, bo codziennie chodzi do pracy. I to tyle. Od 3 tygodni nie byłam na zewnątrz, ale mam balkon, a w domu zapas kawy, więc nie jest źle. Jeszcze 😅 a jak tam u Was?
.
Recently, there is no day when I would not see somewhere the question "and what will you do, how will it all end?". People write whole lists of things there, and I'll just go for a walk and then fly to Poland, because I had to cancel my April flight. My life now looks practically as it used to be. Only I'm more afraid about M. because he goes to work every day. And that's it. I haven't been outside for 3 weeks, but I have a balcony and there is a supply of coffee at home, so it's not bad. For now 😅So how are you doing?
.
#stayathome #zostańwdomu #evdekaltürkiye #beyşehir #eşrefoğlucamii #mieszkamwturcji #polkawturcji #polkinaobczyznie #emigracja #lifeinturkey #livinginturkey #livingabroad #naturephotography #naturlover #weekendmoodon #springvibes #expatlifestyle #turkeyhome #turkishlifestyle #turcja #turkiyem

[ENG⬇️] Wszystkiego najlepszego dla mnie! Nie

[ENG⬇️] Wszystkiego najlepszego dla mnie! Nie tak sobie wyobrażałam tegoroczne urodziny, ale trzeba dostosować się do sytuacji. Obiad w restauracji, spacer, spotkanie ze znajomymi może poczekać. Przez cały dzień dostawałam całe mnóstwo wspaniałych życzeń za które dziękuję raz jeszcze. Dzięki Wam ten dzień jest piękny ❤️
.
All the best to me! I didn't imagine this year's birthday this way, but you have to adapt to the situation. Lunch in a restaurant, a walk, meeting friends can wait. Throughout the day I got a lot of great wishes for which I thank you once again. Thanks to you this day is beautiful ❤️
.
#birthdaytoday #urodziny🎂 #happybirthdaytome🎉 #polkinaobczyznie #beyşehir #turcja #mieszkamwturcji #polkawturcji #zycienaemigracji #zyciewturcji #lifeabroad #lifeinturkey #pieceofmylife #butterflygirl #parkta #expatlifestyle

[ENG⬇️] 3 lata. Dokładnie 3 lata temu przepro

[ENG⬇️] 3 lata. Dokładnie 3 lata temu przeprowadziłam się do Turcji. Nie wiem, kiedy ten czas minął. Naprawdę! Tyle się w tym czasie wydarzyło... I tych dobrych rzeczy, i trochę gorszych też. Dość szalona i spontaniczna decyzja przeprowadzki zaowocowała stabilnością w życiu. Jeszcze kilka lat temu nie przypuszczałam, że tak potoczy się moje życie. A tu proszę... Ciekawe co przyniosą kolejne lata.
.
Poza tym dzisiaj mamy supertemat na instawtorek - uśmiech. Uśmiechajmy się jak najwięcej. Do siebie, do bliskich, do obcych.
.
Ja nazywam się Wiola i ma moim instagramie opowiadam oraz pokazuję moje życie w konserwatywnej części Turcji.
.
3 years. Exactly three years ago I moved to Turkey. I don't know when that time has passed. Really! So much happened at that time ... And those good things, and some worse ones too. Quite crazy and spontaneous decision to move resulted in stability in life. Only a few years ago I didn't think that my life would go this way. And here I am ... I wonder what the next years will bring. .
In addition, today we have a supertheme on instawtorek - smile. Let's smile as much as possible. To yourself, to loved ones, to strangers. .
My name is Wiola and I tell and show here my life in a conservative part of Turkey.
.
#instawtorek #kobiecafotoszkoła #usmiech #happyaniversary #polkinaobczyznie #polkawturcji #mieszkamwturcji #zyciewturcji #turcja #expatlifestyle #lifeabroad #beyşehir #zycienaemigracji #emigracja #myhappyviews #mylifestory #lovemylife💕

[ENG⬇️] Siedzicie w domu? Siedźcie. My siedzi

[ENG⬇️] Siedzicie w domu? Siedźcie. My siedzimy. Chociaż przyznam szczerze, że moja codzienność praktycznie się nie zmieniła. Dotychczas pracowałam zdalnie i siedziałam z Melisą w domu. Różnica to spacery, których jest mniej. Poza tym w poniedziałek spadło tyle śniegu, że prowadzenie wózka nie jest żadną przyjemnością, bo nie wszędzie chodniki są odśnieżone. Jak się macie?
.
Are you at staying at home? Stay. We are staying. Although I honestly admit that my everyday life has hardly not changed. Until now I worked from home and sat with Melisa at home. The difference is walking, which is less. In addition, on Monday there was so much snow that driving the stroller is no pleasure, because the sidewalks are not cleared of snow everywhere. How are you?
.
#zostańwdomu #zostanwdomu #beyşehir #koronawirus #bestrong💪 #calmdown #taşköprü #sunsetgram #polkinaobczyznie #mieszkamwturcji #polkawturcji #turcja #podróżniczka #lifeabroad #turkeyhome #expatlifestyle #wintercameback #cityviews #beyşehirgölü #naturelovers

[ENG⬇️] Przez cały weekend prowadzę Weekend

[ENG⬇️] Część z Was wie, a część zapewne

[ENG⬇️] Część z Was wie, a część zapewne nie. Mieszkam w dość konserwatywnej i religijnej części Turcji. W moim mieście zdecydowana większość kobiet nosi chusty. Można też spotkać kobiety w burkach, chociaż te głównie pochodzą z krajów arabskich. A na zdjęciu widzicie mescid, czyli salkę modlitewną w naszym parku. Salki są oddzielne dla kobiet i mężczyzn. Przez wejściem jest kran, pod którym można się obmyć przed modlitwą. Salki znajdują się na początku parku i na końcu. Także jeżeli ktoś chce się pomodlić, podczas spędzania czasu w parku z rodziną lub przyjaciółmi, to nie ma problemu.
.
Some of you know and some probably do not. I live in a quite conservative and religious part of Turkey. In my city, the vast majority of women wear headscarves. You can also meet women in burqas, although these mainly come from Arab countries. And in the picture you can see a mescid, or prayer room in our park. The rooms are separate for men and women. There is a tap in front of the entrance where you can wash before prayer. The rooms are at the beginning of the park and at the end. So, if someone wants to pray while spending time in the park with family or friends, there is no problem.
.
#beyşehir #mescid #turkiye🇹🇷 #turcja #polkinaobczyznie #polkawturcji #mieszkamwturcji #livingabroad #lifeabroad #livinginturkey #islamicworld #naturelover💚 #springinthecity #march2020

[ENG⬇️] Spokoju i siły. Wszystkiego najlepsze

[ENG⬇️] Spokoju i siły. Wszystkiego najlepszego dla nas.
.
Calmness and strength. All the best to us.
.
#dzienkobiet #womenday #wearethebest #polkinaobczyznie #mieszkamwturcji #polkawturcji #lifeinturkey #lifeabroad #beyşehir #beyşehirgölü #turcja #allthebest

[ENG⬇️] Chciałabym Wam kogoś przedstawić. O

[ENG⬇️] Chciałabym Wam kogoś przedstawić. Oto nasz nowy członek rodziny - Daisy. Mamy ją od 1,5 tygodnia. Uratowana z ulicy tak samo, jak Maggie ponad 2 lata temu. Daisy nie ma jeszcze pół roku, nie waży nawet 2 kg. Kruszynka. Totalna przylepa. Kocha spać na kolanach i być głaskana. Zupełne przeciwieństwo Maggie, z którą jednak szybko się dogadały i teraz razem demolują mi mieszkanie podczas zabawy. Nawet nie wiecie, jaka ja jestem szczęśliwa, że udało nam się pomóc kolejnemu bezdomniakowi.
.
I would like to introduce someone to you. Here is our new family member - Daisy. We've had her for 1.5 weeks. Saved from the street just like Maggie over two years ago. Daisy is not yet half a year old, does not weigh even 2 kg. Little baby. She loves to sleep on our knees and be petted. Totally opposite of Maggie, with whom they got along quickly and now they are demolishing my apartment while playing. You don't even know how happy I am that we were able to help another homeless animal.
.
#instawtorek #kobiecafotoszkoła #rescuecatlife #rescuecatsofinstagram #newfamilymember #catoftheday #turkishcat #catsofturkey #polkawturcji #mieszkamwturcji #polkinaobczyznie #kitty😻 #kociak #koty #ilovecats🐱 #pawsomecats #meowstagram #meowlife #turcja #beyşehir #adoptedcats #niekupujadoptuj

[ENG⬇️] Dzień dobry w poniedziałek. Dzień d

[ENG⬇️] Dzień dobry w poniedziałek. Dzień dobry w marcu. Jestem ciekawa co przyniosą kolejne dni. Zawsze tak mam na początku każdego miesiąca. Poza tym uwielbiam marzec. Wszystko powoli budzi się do życia, jest cieplej, więcej słońca. Macie jakieś szczególne plany na ten miesiąc?
.
Good monday. Good morning in March. I am curious what the next days will bring. I always have it at the beginning of every month. I also love March. Everything slowly comes to life, it is warmer, more sun. Do you have any special plans for this month?
.
#hellomarch #beyşehir #gölkenarı #beyşehirgölü #turcja #polkawturcji #polkinaobczyznie #mieszkamwturcji #springvibes #springiscomingsoon #czucwiosne #cityvibes #turkeyhome #turkeyinstagram #livingabroad #emigracja #travelphotography #travelicious #architecture_photography #turkeytravel #shootoftheday #beautifulcityview #visitturkey #loveturkey

Więcej Obserwuj

Strona główna
Poznaj mnie
Kontakt

© Copyright 2019 – 2020 MIESZKAM W TURCJI | ALL RIGHTS RESERVED